Моё скромное мнение.
Найти световой гибкий короб с минимальной шириной.
Если не ошибаюсь, то 13 мм. Три года не было с ним работы.
Погуглить можно.
Смонтировать короб с лентой нужной раскладкой.
И уже потом городить обрамление.
Мозаика висеть не должна.
Это нарушение технологии и сплошное ухудшение эстетики.
Найти тонкий композит или ещё что и наклеить на него.
Торец этой ШТУКОВИНЫ тоже мозаикой отделан должен быть для завершения композиции.
А короб между торцом и стеной. Световой.
Вот это будет кошерно, на мой взгляд. Но вариантов может быть миллион.