Перейти к содержанию
Форум о ремонте и строительстве
fomins

Как правильно, шпаклевать или шпатлевать?

Рекомендуемые сообщения

fomins

Шпатлевать от слова шпатель, а шпаклевать это паклей щели между досками забивать

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
baton88

Вопрос? Как кстати правильно, шпаклевать или шпатлевать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Шпатлевать от слова шпатель
А шпатель от немецкого spachtel , а spachtel в свою очередь от латинского spatha , т.е. ложка. Так что правильно ложковать)))))))))))))))))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
fomins

У меня таких глубоких познаний в языке нет :meet:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Alice Tracy

А шпатель от немецкого spachtel , а spachtel в свою очередь от латинского spatha , т.е. ложка. Так что правильно ложковать)))))))))))))))))))

Так вот как должны выглядеть истинные штукатуры

post-28393-0-57198300-1461840864_thumb.jpg

А вовсе не так

post-28393-0-93116200-1461840919.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Manul

Если у вас шпаклевка, то шпаклевать, а если шпатлевка, то шпатлевать. По другому не получается :))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Как кстати правильно, шпаклевать или шпатлевать?

Мля, направильно перенеслось из другой темы, это первое сообщение должно было быть)))))

А вовсе не так

Шаптлэват, шпаклэват. Какой разница, ээээ. Мазать, даааа

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
baton88

:lol: Примерно такие ответы, я себе и представлял. :lol:  Ой, здорово та как.  :lol: Супер!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Evgenik
Так вот как должны выглядеть истинные штукатуры
А механизированных штукатуров тогда и представить страшно  :laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Alice Tracy

Как на аватарке Александра Андреевича :)

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйтесь в нашем сообществе. Это очень просто!

Зарегистрироваться

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

Или войти с помощью одного из этих сервисов



  • Google рекомендует

  • Наши рекомендации

×