Jump to content
Forums about repair and construction

Строительско-русский словарь.


FugenFührer
 Share

Share


Link

Share on other sites
Followers 1

Recommended Posts

В строительстве и отделке, как и в любой другой профессиональной среде, существуют слова и выражения, не понятные простому смертному. Есть официальные термины, в специализированном словаре можно найти. Есть жаргонные (например клоп, блошка, семечка) распространённые в каком-то регионе. Иногда возникает некоторое непонимание, из-за путаницы терминов. Меня, например, коробит, когда малкой обзывают кельму или гладилку... А знаете, как москвичи нашу ДВП называют... :) ... "оргалит" <_<

Товарищи подкинули идею создать словарь отделочных терминов. Пока в форме топика на форуме. Когда наберётся достаточно материала, отдельной статьёй оформим.

Начинаю. Вот первое, что в голову пришло.

Рогожка. флизелиновые обои под покраску.

Зашитрочить . Прошпаклевать шпаклёвкой Шитрок (Sheetrock).

Продолжайте...

Link to post
Share on other sites

Каныга - канализация.
Она же - каналья.
Клоп - саморез с пресс - шайбой 4.2 на 13, 14, 16мм
Падает на шляпку и превращается в шип. Когда не хватает их - отделочники с подошвы тапок до десятка откручивают.
Сапог - Г-образно согнутый ПП для крепления потолка из ГКЛ к основному потолку. Надёжней подвеса и длину сам делаешь.

post-1-0-06336500-1455649306_thumb.jpg
Плюсы и минусы - избытки и соответственно ямы в слое шпатлёвки.

Link to post
Share on other sites

Картон - лист гкл , ( полоску картона отрежь и прикрути )

Шурик - шуроповерт

Перка - перовое сверло по дереву

Холст - стеклохолст (обои)

Подписываемся на тему День за днём, моя работа https://homemasters.ru/...esta-raboty/ и на мой инстарам https://www.instagram.c...gda35remont/

Принимаю заказы на мебель из слэбов

 

Link to post
Share on other sites

Картон - лист гкл , ( полоску картона отрежь и прикрути )

А у нас гкл регипсом называют.
Link to post
Share on other sites

А у нас гкл регипсом называют.

А у нас Гипроком :) я к гипсокартону по сей день не привык.

Шлифобулька -шлифовальная тёрка.

Гидра -Гидроизоляция.

Шит- Sheetrock

Перла,Перлуха Perlfix и аналоги.

Link to post
Share on other sites

Шит- Sheetrock

А английский у вас знают ( shit ) ? :)

shit[ʃɪt]

1. сущ.; груб.

1) дерьмо

2) (the shits) понос

Syn:

diarrhoea

3) вздор, чушь собачья

4) дерьмо, дрянь (о человеке)

••

the shit hit the fan — разг. запахло жареным (начались крупные неприятности)

2. гл.; груб.; прош. вр., прич. прош. вр. shit, shat

гадить

3. межд.; груб.

чёрт!, блин!

Link to post
Share on other sites

Отож,наверно потому так и кличут,на днях конкурент по поводу пузырей звонил. :)

Пузыри - Несовместимость Шита с красками :) Либо красок с ним(по крайней мере у нас проблемы)

Link to post
Share on other sites

Несовместимость Шита с красками

shit с красками мешать - это круто :) - игра слов
Link to post
Share on other sites

Малярка скотч малярный, (-маляркой все заклей )

Шлифобулька -шлифовальная тёрка.

у нас Машинка

видать по типу как дети играют в машинки , катают их по полу да по стенам, типа и тут дети, взрослые :)

Подписываемся на тему День за днём, моя работа https://homemasters.ru/...esta-raboty/ и на мой инстарам https://www.instagram.c...gda35remont/

Принимаю заказы на мебель из слэбов

 

Link to post
Share on other sites
Миксер-он же строительный миксер он же дрель с насадкой для перемешивания.
Link to post
Share on other sites

Малярка скотч малярный, (-маляркой все заклей )

Тэйп = Малярка = скотч малярный

у нас Машинка

видать по типу как дети играют в машинки , катают их по полу да по стенам, типа и тут дети, взрослые :)

Машинка у нас в моде только Жирафообразная. :) ,а так Шлифобулька потом как нить покажу конкретно какая в моде.
Link to post
Share on other sites

Машинка у нас в моде только Жирафообразная

жирафы это только у вас там в европии, у нас ручной труд :)

Точка - точечный светильник (точек навтыкал)

Подписываемся на тему День за днём, моя работа https://homemasters.ru/...esta-raboty/ и на мой инстарам https://www.instagram.c...gda35remont/

Принимаю заказы на мебель из слэбов

 

Link to post
Share on other sites

Точка - точечный светильник (точек навтыкал)

точка - любое установочное в электрике (розетка, выключатель)
Link to post
Share on other sites

....

Сапог - Г-образно согнутый ПП для крепления потолка из ГКЛ к основному потолку. ...

Не вводи людей в заблуждение. Сапог - это фотоаппарат :)
Link to post
Share on other sites

Не вводи людей в заблуждение. Сапог - это фотоаппарат :)

Если только китайская подделка, в которой одну букву заменяют в извстном названии B)
Link to post
Share on other sites

Водогрей - бак водонагревательный

метапол - металлопластиковая труба для разводки воды

И ещё многие путают стеклохолст и стеклообои.

Стеклообои – это ещё один вид обоев под покраску. Состоят из сотканных нитей стекла. Так же как и при поклейке флизелиновых обоев клей наносится не на обои, а непосредственно на поверхность к которой они приклеиваются. Ширина наносимого клеевого слоя должна немного превышать ширину рулона обоев. Красить стеклообои можно водоэмульсионными латексными или акриловыми красками.

Стеклохолст “паутинка” – это нетканый материал, который представляет собой сетку из стекловолокна, имеющую плотность всего 25-50 грамм на квадратный метр. Стеклохолст как панцирь держит поверхность стены или потолка, не давая возможности образования трещин. Его можно наклеивать на поверхности из многих материалов, например, гипсокартон, древесно-стружечные плиты, кирпич, бетон, оргалит, дерево и даже металл. Его называют паутинкой из-за внешней схожести. Это декоративный и одновременно армирующий материал для отделки поверхностей в сухом строительстве.

Edited by Slipknot666
Link to post
Share on other sites

Дунуть, Задуть- запенить монтажной пеной.

Терачить, Затерачить-зашпаклевать шпаклевкой Тerraco.

Финтифлюгер- Фугенфиллер,но сейчас на мешках уже проще пишут.

Расшивать-затирать плиточные швы.

Расшивка- затирка для швов.

Балеринка- сверло для плитки с изменяющимся диаметром высверливания.

Понедельник-кувалда(большая)

Ухо-профиль- чаще ПП с вырезанными боковыми полками и оставшейся широкой стороной(ухо) для изголенного монтажа в какой-нибудь заднице.

Link to post
Share on other sites

СЛЕСАРЬ

-----------------------------------------

-----------------------------------------

1931г. Юлиан Тувим

причина редактирования: уже было )))

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Or sign in with one of these services


 Share

Share


Link

Share on other sites

  • Our picks

    • Газовый монтажный пистолет HILTI GX 120
      Но инструмент, есть инструмент, знания техники безопасности и правил как с ним работать ещё некому не помешали.

      Кстати нелишним будет отметить, что вот так привезти инструмент на рабочее место, показать его в действии, хоть в руках представителя, хоть самому попробовать фирменный ход компании Hilti, это очень удобно до покупки попробовать всё самому и уже после решить подходит инструмент или требуется, что-то другое.

      • 9 replies
    • Ремонт старой трещиноватой стяжки
      Досталась в работу старая убитая хрущёвская  трёшка на пятом этаже. Делать надо всё, в том числе и полы. В одной половине квартиры перегородки и полы  сломали, вынесли. ЗИЛ 130 три ходки делал, чтоб вывезти всю гору. Спустить мусор с пятого этажа - тоже эпопея была. Студент ленивый ныне пошёл. Или состоятельный. Не желает подзаработать. Или доходяги, что после десятого мешка с ног валятся.

        • Thanks
        • Like
      • 96 replies
    • Сборка корпусной мебели самостоятельно
      Сборка корпусной мебели самостоятельно
      Хочу поделиться своим опытом дизайна и сборки корпусной мебели. Для кого-то это, возможно, рутина, я же это делал в первый раз. Описываю тезисно, если кому-то станут интересны детали, задавайте уточняющие вопросы.

      • 122 replies
    • Биокамин своими руками
      Биокамин своими руками
      Вступила в голову блаж, сделать дома камин. Тыкая ссылки в поисковике, нарвался на рекламу биокаминов.
      Без дыма, без золы, живой огонь, итд... Заинтересовало млин!!!

        • Like
      • 187 replies
    • Укладка ламината. Как ложить ламинат?
      Добрый день! Поясните пожалуйста...вот теоретически вроде бы понятна схема укладывания ламината, но есть одно но...Ламинат клик в клик:доска с доской соединяются в торце и т.д. - это первый пакет, а вот второй? первая доска в клик с первым пакетом, вторая доска - с торцом первой доски, а вот эта вторая (и последующая 3,4,5..) в клик с первым пакетом - это надо поднимать весь второй пакет что бы кликнуть?Простите за каламбур...

      • 455 replies
    • Шпаклевание гипсокартона
      Скоро заканчиваю, буду пробовать шпаклевать гипсокартон. После изучения форумов все равно есть несколько вопросов, да и в любом случае - тема актуальная

      • 562 replies
    • Первые шаги. Столешницы из слэбов
      Первые  попытки что то сделать из привезенных слэбов. Хотя какие тут могут быть попытки, материал стоит денег и прав на ошибку столько сколько есть денег в кармане. Тренируйся за свой счёт как говорится.

      Поэтому каждая доска тщательно осматривается и примеривается, пословица про семь раз отмерь в действии.

      Работа сама по себе не хитрая, творческая, есть несколько досок и их нужно подобрать чтобы и красиво смотрелось и перерасхода не было. Вся подгонка в размер и подрезка делается с минимально возможным съёмом материала, по простому чутка тут отпилил , немножко  там стамеской срезал.

        • Like
      • 2 replies
    • GEBO cоединение стояка ГВС
      Из описания:Изделия Gebo – это зажимные муфты и ремонтные обоймы для монтажа и ремонта труб различного диаметра или различного типа....Чтобы соединить две трубы используется универсальные зажимные соединители для стальных и полиэтиленовых труб....Огромное преимущество Gebo в том, что мы можем надежно соединить не только металлические трубы, но и пластиковые, а также металлическую трубу с пластиковой. И все это без сварочных работ и нарезания резьбы...Соединения Gebo можно применять к системам с рабочим давлением:- вода – 10 бар- газ – 4 бара- сжатый воздух – 10 бар... Намедни нам поменяли стояки ГВС и ХВС на армированный ПП и теперь у меня именно они и стоят.. эти соединения. Всё-таки ,надёжны они или нет , существует ли практика применения подобных соединений на "постоянку" . Или же это мина замедленного действия и не стоит расслабляться ???

      • 60 replies
  • Google рекомендует

×
×
  • Create New...